RE/pinboard

Flickr: Flickr Twitter Beta

When you upload via email, the subject line will be taken as your Twitter tweet, and a special Flickr-y short URL to the photo will be appended.